Veel (vak)mensen hebben moeite om hun Nederlandstalige teksten foutloos en vlotlopend af te leveren. Vaak is men ook blind voor gemaakte fouten en is men zich er niet van bewust dat de tekst soms voor anderen niet altijd even begrijpelijk is. Mountainstream beschikt over voldoende capaciteit en ervaring om de eindredactie te verzorgen van uw technische en juridische teksten, of - steeds actueler - een combinatie daarvan. Wij letten daarbij op logische structuur, taalkundige juistheid en leesgemak voor de doelgroep en redigeren uw tekst op alle niveaus, van hoofdstukindeling en uniformering tot en met de interpunctie.

Ook webteksten kunnen door ons onder handen genomen worden. Goede schermteksten zijn nu eenmaal anders gestructureerd en geformuleerd dan teksten op papier.

Bijvoorbeeld: